Tài liệu nước ngoài

Văn bản nước ngoài là văn bản do cơ quan chính phủ, trường học, bệnh viện, tổ chức công chứng, tòa án, doanh nghiệp… của nước ngoài cấp và dự kiến sử dụng tại Trung Quốc.

1. Nhóm giấy tờ về quan hệ nhân thân

Các loại giấy tờ phổ biến bao gồm:

Hộ chiếu
Giấy khai sinh
Giấy chứng nhận kết hôn
Giấy ly hôn
Giấy xác nhận độc thân
Giấy chứng tử
Giấy chứng nhận nuôi con nuôi
Giấy xác nhận quan hệ huyết thống
Giấy chứng nhận đổi tên
Giấy xác nhận quốc tịch

2. Nhóm giấy tờ giáo dục

Các loại giấy tờ phổ biến bao gồm:

Bằng tốt nghiệp
Bằng cấp
Giấy xác nhận đang theo học
Bảng điểm
Giấy chứng nhận kiểm định văn bằng
Chứng chỉ giáo viên
Chứng chỉ đào tạo nghề

3. Nhóm giấy tờ lý lịch tư pháp

Các loại giấy tờ phổ biến bao gồm:

Giấy xác nhận không có tiền án, tiền sự

4. Nhóm giấy tờ chứng chỉ hành nghề

Các loại giấy tờ phổ biến bao gồm:

Chứng chỉ hành nghề y bác sĩ
Chứng chỉ hành nghề luật sư
Chứng chỉ kế toán viên
Chứng chỉ kiến trúc sư
Chứng chỉ giáo viên
Chứng chỉ kỹ sư
Các chứng chỉ nghề nghiệp khác

5. Nhóm giấy tờ về kinh nghiệm làm việc

Các loại giấy tờ phổ biến bao gồm:

Giấy xác nhận đã làm việc
Giấy xác nhận đang làm việc
Giấy xác nhận thôi việc
Thư giới thiệu
Giấy xác nhận tuyển dụng
Giấy xác nhận thu nhập

6. Nhóm giấy tờ y tế và sức khỏe

Các loại giấy tờ phổ biến bao gồm:

Giấy khám sức khỏe
Giấy chứng nhận chẩn đoán y khoa
Giấy chứng nhận tiêm chủng
Phiếu khám sức khỏe
Giấy xác nhận khuyết tật

7. Nhóm giấy tờ doanh nghiệp và thương mại

Các loại giấy tờ phổ biến bao gồm:

Giấy đăng ký thành lập công ty
Giấy phép kinh doanh
Điều lệ công ty
Nghị quyết hội đồng quản trị
Giấy ủy quyền
Giấy chứng minh năng lực tín dụng ngân hàng
Giấy chứng nhận đã hoàn thành nghĩa vụ thuế
Hợp đồng thương mại

8. Nhóm giấy tờ pháp lý

Các loại giấy tờ phổ biến bao gồm:

Bản án của tòa án
Quyết định trọng tài
Giấy ủy quyền
Văn bản ủy quyền
Di chúc
Giấy chứng nhận tài sản