Thương mại quốc tế là thuận tiện hơn: giải mã quy định quản lý giao thông đông trung tâm ở thượng hải
Ngày 30 tháng 7 năm 2025, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia ban hành “Quy định tạm thời về quản lý lưu thông tại Khu hợp tác kinh doanh quốc tế Đông Phương Thượng Hải”.
Quy định này nhằm triển khai thực hiện phương án tổng thể xây dựng, hỗ trợ việc xây dựng và phát triển Khu hợp tác kinh doanh quốc tế Đông Phương Thượng Hải (sau đây gọi tắt là Khu hợp tác kinh doanh).
Đối tượng áp dụng bao gồm người và các phương tiện giao thông khi vào, ra khỏi Khu hợp tác kinh doanh.
Người nước ngoài sau khi được đăng ký và phê duyệt có thể vào Khu hợp tác kinh doanh, được phép lưu trú tối đa 30 ngày trong khu vực; trường hợp cần gia hạn, tổng thời gian lưu trú không được vượt quá 30 ngày.
Người trong nước khi vào khu vực phải tuân thủ chế độ quản lý bằng giấy thông hành; giấy thông hành cho hoạt động ngắn hạn có hiệu lực không quá 30 ngày, giấy thông hành cho công việc thường xuyên có hiệu lực không quá 1 năm.
Người nước ngoài muốn vào các khu vực khác trong lãnh thổ Trung Quốc phải xuất trình giấy tờ, thị thực hoặc giấy phép nhập cảnh hợp lệ, hoàn tất các thủ tục theo quy định và chỉ được phép nhập cảnh sau khi kiểm tra, phê duyệt.
Người nước ngoài: Nhằm mục đích giao lưu thương mại, hội chợ quốc tế, đào tạo…, nhập cảnh vào khu vực qua Sân bay Phố Đông, phải được cơ quan mời đăng ký trước 48 giờ.
Người trong nước: Những người tham gia hoạt động kinh doanh hoặc sản xuất, kinh doanh hằng ngày, cung cấp dịch vụ bảo đảm, phải được cơ quan hoặc đơn vị liên quan nộp đơn xin giấy thông hành trước 24 giờ.
Phương tiện giao thông: Các loại xe đáp ứng điều kiện sử dụng đặc biệt phải đăng ký hẹn trước thông qua nền tảng quản lý thông tin tích hợp và nộp đầy đủ hồ sơ theo quy định.
Thời gian thực thi: Quy định này có hiệu lực kể từ ngày khu thí điểm của Khu hợp tác kinh doanh chính thức đi vào hoạt động.
Quy trình xử lý: Tất cả đều thực hiện trực tuyến thông qua nền tảng quản lý thông tin tích hợp của Khu hợp tác kinh doanh để đăng ký, kê khai thông tin hoặc đặt lịch hẹn.
Tiêu chuẩn kiểm tra: Người vào khu vực phải mang hộ chiếu, giấy tờ du lịch hoặc giấy tờ tùy thân hợp lệ cùng giấy thông hành, đồng thời chấp nhận sự kiểm tra của cơ quan quản lý xuất nhập cảnh.
Thủ tục khẩn cấp: Trường hợp vì lý do khẩn cấp mà không thể đăng ký hay làm thủ tục giấy thông hành trước, người liên quan có thể nộp hồ sơ ngay tại chỗ để cơ quan quản lý thẩm định và giải quyết.
Thời hạn hiệu lực của việc đăng ký: Nếu nội dung đăng ký cần điều chỉnh do thay đổi tình hình, cơ quan mời phải đề xuất trước 24 giờ trước khi người nước ngoài vào Khu hợp tác kinh doanh.
Xử lý vi phạm: Những người không có giấy thông hành hợp lệ hoặc vi phạm quy định sẽ không được phép vào; những hành vi vi phạm pháp luật về xuất nhập cảnh sẽ bị truy cứu trách nhiệm pháp lý theo quy định.
Quy định này, thông qua việc tối ưu hóa mô hình quản lý lưu thông của người và phương tiện, tạo thuận lợi cho giao lưu quốc tế tại Khu hợp tác kinh doanh, góp phần thúc đẩy mở cửa quốc tế ở mức độ cao.
Tư vấn chính sách: Truy cập trang web chính thức của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia (www.nia.gov.cn) hoặc gọi đến đường dây nóng 12367.