Trở lại

Hướng dẫn đầu tư nước ngoài cho trung quốc

Immigration Guide Article2026/05/30

Đầu tư nước ngoài là hoạt động đầu tư do nhà đầu tư nước ngoài thực hiện trực tiếp hoặc gián tiếp trên lãnh thổ Trung Quốc.


I. Theo “Luật Đầu tư Nước ngoài của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa”, các hình thức phổ biến bao gồm:


  • Thành lập doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài (WFOE)


  • Cùng với nhà đầu tư Trung Quốc thành lập doanh nghiệp liên doanh


  • Mua lại cổ phần của doanh nghiệp trong nước thông qua hình thức sáp nhập và mua lại


  • Đầu tư bằng các hình thức khác theo quy định của pháp luật và các văn bản hành chính


Nhà đầu tư nước ngoài có thể tiến hành các hoạt động kinh doanh tại Trung Quốc như sản xuất, thương mại, dịch vụ, nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ, tư vấn quản lý, thương mại điện tử xuyên biên giới, v.v., tuy nhiên một số ngành vẫn chịu sự quản lý theo “Biện pháp Quản lý Đặc biệt đối với Việc Tiếp Cận Thị Trường Đầu Tư Nước Ngoài (Danh sách tiêu cực)”.


Trước khi đầu tư, cần xác nhận trước xem ngành dự kiến tham gia có cho phép vốn nước ngoài hay không, đồng thời kiểm tra các hạn chế về tỷ lệ sở hữu cổ phần, phạm vi kinh doanh, v.v.


II. Cách thức thực hiện


Bước 1: Xác minh điều kiện tiếp cận thị trường của ngành đầu tư


Trước khi đầu tư, cần tham khảo chính sách mới nhất về việc tiếp cận thị trường đối với đầu tư nước ngoài tại Trung Quốc.


Cần tập trung rà soát:


  • Ngành thuộc diện nằm trong Danh sách tiêu cực về đầu tư nước ngoài hay không


  • Có hạn chế về tỷ lệ sở hữu vốn nước ngoài hay không


  • Có cần phải được cơ quan quản lý ngành phê duyệt hay không


  • Có thuộc diện phải thẩm tra an ninh quốc gia hay không


Đối với các ngành không nằm trong Danh sách tiêu cực, về nguyên tắc áp dụng chế độ quản lý thống nhất giữa vốn trong nước và vốn nước ngoài.


Khuyến nghị nên xác định trước:


  • Phạm vi kinh doanh của công ty


  • Vốn đăng ký


  • Cơ cấu đầu tư


  • Sắp xếp cổ đông


  • Địa điểm đăng ký


Bước 2: Lựa chọn loại hình doanh nghiệp và chuẩn bị phương án thành lập


Nhà đầu tư nước ngoài thường lựa chọn các loại hình doanh nghiệp sau:


Doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài (WFOE)


Phù hợp với:


  • Một nhà đầu tư nước ngoài nắm quyền kiểm soát duy nhất


  • Muốn tự chủ trong quản lý và điều hành


  • Các ngành công nghệ, tư vấn, thương mại, v.v.


Doanh nghiệp liên doanh Trung–Nước ngoài


Phù hợp với:


  • Cần nguồn lực từ đối tác địa phương


  • Ngành có yêu cầu tiếp cận đối với vốn nước ngoài


  • Cùng nhau đầu tư phát triển dự án


Trước khi thành lập cần làm rõ:


  • Thông tin cổ đông


  • Tỷ lệ góp vốn


  • Cơ cấu hội đồng quản trị


  • Cơ chế phân phối lợi nhuận


  • Thời hạn hoạt động


Bước 3: Đăng ký thành lập doanh nghiệp


Việc thành lập doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài chủ yếu được thực hiện thông qua hệ thống đăng ký doanh nghiệp của Trung Quốc.


Quy trình chung như sau:


1. Đăng ký tên doanh nghiệp


2. Nộp hồ sơ đăng ký thành lập


3. Nhận giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh


4. Đóng dấu doanh nghiệp


5. Mở tài khoản ngân hàng


6. Đăng ký kê khai thuế


7. Đăng ký giao dịch ngoại hối


8. Đăng ký bảo hiểm xã hội và quỹ nhà ở (nếu tuyển dụng nhân viên)


Sau khi doanh nghiệp nhận được giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, tức đã có tư cách pháp nhân và có thể tiến hành các hoạt động kinh doanh theo quy định pháp luật.


Bước 4: Làm thủ tục kinh doanh tiếp theo


Tùy theo từng ngành, doanh nghiệp còn cần thực hiện thêm:


  • Đăng ký kinh doanh xuất nhập khẩu


  • Đăng ký hải quan


  • Giấy phép kinh doanh thực phẩm


  • Giấy phép thiết bị y tế


  • Giấy phép kinh doanh dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng


  • Giấy phép thi công xây dựng


  • Thủ tục đánh giá tác động môi trường


Nếu có phát sinh giao dịch tiền tệ xuyên biên giới, cần thực hiện các thủ tục theo quy định quản lý ngoại hối của Trung Quốc.


Sau khi chính thức đi vào hoạt động, cần thực hiện đầy đủ nghĩa vụ theo quy định pháp luật:


  • Kê khai nộp thuế


  • Công bố báo cáo thường niên


  • Kiểm toán tài chính


  • Tuân thủ quản lý ngoại hối


  • Quản lý lao động và sử dụng nhân lực


III. Hồ sơ cần chuẩn bị


Việc thành lập doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài thường cần chuẩn bị các tài liệu sau:


Tài liệu của nhà đầu tư


  • Giấy tờ chứng minh nhân thân của nhà đầu tư nước ngoài


  • Giấy tờ đăng ký doanh nghiệp (đối với cổ đông là pháp nhân)


  • Chứng minh thư của người đại diện theo pháp luật


  • Chứng minh năng lực tín dụng của chủ thể đầu tư


Tài liệu thành lập doanh nghiệp


  • Tên doanh nghiệp


  • Điều lệ công ty


  • Giấy tờ chứng minh địa chỉ đăng ký


  • Bản mô tả phạm vi kinh doanh


  • Phương án góp vốn của cổ đông


  • Thông tin thành viên hội đồng quản trị, ban kiểm soát và cán bộ cấp cao


Tài liệu đặc thù theo ngành


Nếu liên quan đến các ngành tài chính, giáo dục, y tế, viễn thông, v.v., cần nộp thêm các tài liệu phê duyệt hoặc đăng ký theo yêu cầu của cơ quan quản lý ngành.


Tất cả các tài liệu nước ngoài thường phải trải qua thủ tục công chứng, chứng thực hoặc bổ sung chứng thư Apostille, đồng thời cung cấp bản dịch tiếng Trung.


IV. Những điểm cần lưu ý trong quá trình xử lý


1. Tập trung vào quản lý theo Danh sách tiêu cực


Không phải tất cả các ngành đều cho phép đầu tư nước ngoài tự do.


Trước khi đầu tư, cần xác minh:


  • Có thuộc nhóm ngành hạn chế hay không


  • Có thuộc nhóm ngành cấm hay không


  • Có yêu cầu về tỷ lệ sở hữu vốn nước ngoài hay không


Tránh tình trạng sau khi thành lập doanh nghiệp mới phát hiện không thể đạt được các giấy phép kinh doanh.


2. Địa chỉ đăng ký phải thật và hợp lệ


Hệ thống đăng ký doanh nghiệp Trung Quốc yêu cầu cung cấp địa điểm kinh doanh hợp pháp.


Sử dụng địa chỉ giả có thể dẫn đến:


  • Hồ sơ đăng ký doanh nghiệp bị từ chối


  • Phát sinh bất thường về thuế


  • Hạn chế trong việc mở tài khoản ngân hàng


Khuyến nghị nên chuẩn bị trước địa điểm văn phòng hoặc địa chỉ thương mại phù hợp quy định.


3. Điền chính xác phạm vi kinh doanh


Phạm vi kinh doanh sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến:


  • Việc xuất hóa đơn


  • Việc xin cấp phép


  • Giao dịch ngân hàng


  • Các hoạt động kinh doanh sau này


Hoạt động vượt quá phạm vi kinh doanh có thể bị xử phạt hành chính.


4. Lập kế hoạch vốn đăng ký hợp lý


Trung Quốc đã áp dụng chế độ đăng ký vốn nhưng thanh toán dần.


Mặc dù đa số ngành không yêu cầu nộp ngay toàn bộ vốn, nhưng các cổ đông vẫn phải chịu trách nhiệm góp vốn theo thỏa thuận trong điều lệ công ty.


Số vốn đăng ký cần được xác định phù hợp với nhu cầu kinh doanh thực tế.


5. Chú ý tuân thủ các yêu cầu về thuế và ngoại hối


Sau khi thành lập, doanh nghiệp cần kịp thời hoàn tất:


  • Xác định loại thuế phải nộp


  • Đăng ký phát hành hóa đơn


  • Thực hiện kê khai nộp thuế


  • Quản lý tài khoản ngoại hối


Nếu không kê khai đúng quy định có thể bị phạt hoặc ảnh hưởng đến uy tín tín dụng.


6. Coi trọng nghĩa vụ tuân thủ hàng năm


Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài cần thực hiện đúng hạn:


  • Công bố báo cáo thường niên


  • Kê khai nộp thuế


  • Quản lý tài chính


  • Tuân thủ các quy định về lao động


Duy trì trạng thái tuân thủ liên tục giúp doanh nghiệp thuận lợi hơn trong huy động vốn, mở rộng quy mô và phát triển lâu dài.