外国投資家主体の資格書類、両地の相互承認試行方法を展開します。

環境整備の持続的な最適化を図り、杭州・寧波の「双城記」をさらに発展させ、外商投資の利便性向上に向けた改革を一層深化させることで、外商投資事業主体の登録に際して提出する外国投資家の主体資格証明書類等の関連資料を効果的に簡素化し、事業主体の質の高い発展を支えるサービス水準を総合的に向上させるという改革目標に基づき、本措置を制定する。

一、本措置において「外国投資家」とは、外国の自然人、企業その他の組織を指す。

香港特別行政区、マカオ特別行政区および台湾地区の投資家も、本措置の規定を参照して適用する。

二、本措置は、杭州市および寧波市の両地の事業主体登録機関（以下、「登録機関」という）において手続きされる、各種外商投資事業主体の設立・変更・廃止の登録および届出、外資による企業買収、株式の質入れなど、外国投資家が主体資格証明書類を提出しなければならないすべての事項に適用される。

三、本措置でいう「主体資格証明書類」とは、以下のとおりである：

（一）当該国の主管当局により公証された後、中国の駐在大使館または領事館にて認証を受け、さらに中国と外交関係のある第三国の駐在大使館または領事館にて認証を受け、最終的に中国の駐在第三国大使館または領事館にて認証された外国投資家の主体資格証明書類。

（二）投資家が所属する国が「外国公文書の認証要件の廃止に関する条約」の締約国である場合、主体資格証明書類とは、当該国の主管当局による公証文書および現地の権限ある機関が発行したアポスティーユを指す（中国が主権国家として承認していない国および中国との間で同条約が適用されない国を除く）。

（三）香港特別行政区、マカオ特別行政区および台湾地区の投資家の主体資格証明書類は、特別規定または協定に基づき、現地の公証機関が法に基づいて発行した公証文書とする。

市場監督管理総局が定める提出資料の規範に変更があった場合は、最新の要求を優先する。

四、杭州市または寧波市のいずれかの登録機関において既に外商投資事業主体を設立している外国投資家が、公証・認証済みの主体資格証明書類原本をすでに提出しており、かつその証明書類の有効期間内（有効期間の記載がない場合は、公証・認証日から1年間）に、当該外国投資家が別の地域へ再び投資を行う場合、既に事業主体を設立した登録機関の文書保管部門が発行し、保管証明の印を押した主体資格証明書類のコピー（以下、「主体資格保管証明書類」という）を主体資格証明書類として提出することが認められる。なお、主体資格証明書類原本の初回使用に地域の制限がある場合でも、主体資格保管証明書類の相互認証の適用範囲には影響しない。

五、外国投資家が本措置に基づき主体資格保管証明書類を提出する場合、当該書類に記載された外国投資家の情報が、投資家の現在の実情と一致し、正確かつ真実であることを確認しなければならない。

六、杭州市および寧波市の両地の登録機関は、緊密な連携体制を構築し、情報共有を推進するとともに、それぞれの職務に応じて事業主体登録後の監督・検査業務を適切に行う。

七、杭州市および寧波市の両地の登録機関は、浙江省人民政府および杭州市・寧波市人民政府の指示並びに杭州・寧波の「双城記」建設の要請に基づき、外国投資家の主体資格証明書類のさらなる簡素化を継続的に行い、外商投資事業主体の登録における利便性を一段と高め、環境整備の最適化を通じて質の高い発展を支援する。

八、杭州市または寧波市のいずれかの登録機関が、他地域の登録機関と主体資格証明書類の相互認証を行った場合、当該他地域においても本措置に基づき同等の相互認証の効力を付与することができる。また、他地域の登録機関が本措置における外国投資家の主体資格証明書類の受領および相互認証に関する規定を承認した場合にも、杭州市および寧波市の両地の登録機関は本措置に基づき同等の相互認証の効力を付与する。

九、本措置は2025年10月15日より施行し、有効期限は2030年12月31日までとする。